SINCE 1875 室内装飾・インテリアの歴史と共に歩むムツミヤ

旧朝香宮邸（現・庭園美術館）復元工事の際、学芸員に見せて頂いた昭和8年当時の領収書

100年の時を経て同じ建築家の建物に携わる

今回ご紹介するのは、現在「江戸東京たてもの園」にて展示・公開されている「デ・ラランデ邸」での事例になります。

デ・ラランデ邸は、19世末から20世紀はじめにかけてフランス等で広まった新しい芸術様式「アール・ヌーヴォー」のドイツでの呼称「ユーゲントシュティール」（青春様式とも言われる）を日本に持ち込んだとされるドイツの建築家、ゲオルグ・デ・ラランデ氏の日本での邸宅で、東京・信濃町にありました。

もともとは平屋の洋館で、気象学者・物理学者の北尾次郎邸だったと伝えられていますが、それを明治43年（1910年）ごろ、デ・ラランデ氏が3階建てに大増築。ユーゲントシュティールのテイストを取り入れました。その後、何度かオーナーは代わり、最後のオーナーであった三島食品工業株式会社が東京都に寄贈し「江戸東京たてもの園」に移築。そしてデ・ラランデ氏が住んでいた当時の様子を復元し、平成25年（2013年）に見学のできる展示物としてグランドオープンに至りました。

当社は、復元の際にカーテンや絨毯などのインテリア施工でお声がけいただきました。
なおデ・ラランデ氏は、明治37年（1904年）に建てられた「風見鶏の館」（重要文化財／旧トーマス邸／神戸）の設計者としても知られており、かつて当社は風見鶏の館復元工事の際にインテリア施工で携わりました。こうして当社は、再びデ・ラランデ氏の建築に関わることになったのです。

ユーゲントシュティールを再現した竣工イメージとイラスト

そしてプロジェクトがスタート。ユーゲントシュティール（アール・ヌーヴォー）が台頭していた19世紀末から20世紀初頭のテイストを再現するべく、海外も含めてさまざまなメーカー様にあたり素材を探しました。その中で、19世紀末にイギリスのウィリアム・モリスが主導した美術工芸運動「アーツ＆クラフツ」にも影響を受けたオーストリアの建築家・デザイナー、ヨーゼフ・ホフマンのテキスタイルを取り扱っているファブリックブランド「Backhausen（バックハウゼン＝1849年にオーストリアで創業）」に行き着きました。

こうした復元工事は、当社としても通常の仕事とは異なり、たいへん貴重な経験となっています。たとえばビス1本にしても、現在はプラスが主流ですが当時は真鍮製のマイナスのものが使われていたり、ブラケットなどの部材も今は存在しないので鋳物業者さんに特注で製作していただきました。

施工前　　　　　　　　　　　　　　　　　　施工前

施工中　　　　　　　　　　　　　　　　　　施工中

施工後　　　　　　　　　　　　　　　　　　施工後

このような往年の芸術様式を再現したインテリアを、ご自身の住宅にもあしらいたいとのことで、一般のお客様や設計事務所、デザイナー様などからお問い合わせをいただくこともあります。

このブログをお読みになり、もし興味を持たれましたら、睦屋までお気軽にお問い合わせください。